Словарь падонкафф
Mar. 13th, 2007 09:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shengДаже в русском языке мало слов, чтобы отразить реальность. А со временем становится все больше вещей, явлений, понятий (меняются). Компьютер, интернет, ЖЖ. И то, что словесных определений становится больше, это же, естественно и здорово.
Дело не в том, что есть, а в том, как к этому относиться и как использовать. Т. е. можно, конечно, разговаривать матом или на падонкаффском языке (у меня есть подозрение, что некоторые падонки, пользуются им постоянно для того, чтобы скрыть неграмотность). Но это то же самое, как пользоваться тазом вместо лодки... Однако сам по себе таз вполне может пригодиться.
Некоторые слова можно прямо в словарь включать. Те же «падонки», это же совершенно отличное слово от исходного подонок. И, главное, нет в русском языке другого слова, отражающего человека ...........(здесь должно быть определения падонка).............. «Баян» -- гениальное слово... Что еще так отображает: «вы неоригинальны, сударь, до вас это пятьсот миллионов раз было сказано». «Кросавчег» -- здесь прямо таки эмоции вложены, это такое восхищение... напоминает Эллочку Людоедку, или ирония (зависит от тона, тон еще разнообразит значение).
Мат. Чистая форма. Прямолинейность, без обиняков. Честность:) Непосредственное выражение эмоций на самом низменном уровне. А это уровень, между прочим, инстинкта. Интуиция, Интеллект, Инстинкт. Третья ступень, ничуть не менее важная, чем остальные две.
Чтобы правильно пользоваться матом, нужно обладать душевной чистотой, как ни парадоксально. У нас была учительница русского языка, защищавшаяся в институте по мату. (Потрясающая женщина, научила меня, что у медали больше, чем две стороны. Одна из немногих учителей, кто заставлял думать.)
С матом есть ассоциации нехорошие от тех, кто пользуется им не по назначению. Я, например, терпеть не могу слово х..й просто из-за того, что оно у меня ассоциируется с дурно пахнущим отхожим местом.
Люблю слово хрен. Очень удобно, не придерешься. Во-первых, когда я его в первый раз лет в 10 употребила в речи, я думала, это растение, что и объяснила родителям с вылезшими на лоб глазами. Во-вторых, звучно.
(Кстати, есть потрясающие по звучности слова, например: Швеппс, кашне.)
Ассоциативно вспомнилась Раневская, сказала как-то про Ростислава Плятта: «Я больше не буду играть с этой пляттью.»
Смайлики – тоже вещь хорошая. Как через интернет иначе быстро передать свои эмоции? Ну, некоторые, хотя бы. Чтобы придать оттенок написанному. Но ничто не хорошо, если злоупотреблять.
Каждому новому слову надо радоваться. Никогда не хватит слов, чтобы отразить действительность, эмоции во всей полноте. Ибо слов вообще никогда не хватает.
В общем, я считаю, что сам по себе словарь дебилов, как и любой сленг, может быть дебильным, если пользоваться только им. Ну, как жрать приправу без блюда...
P.S.
Еще о сленгах...
Так, еще сами собой появляются выражения в семьях, например. У нас в семье есть фраза: «Маруся, ешь сама», употребляется, когда кто-то угощает чем-либо не дюже съедобным.
Моя бабушка все время угощала соседскую девочку сладостями, фруктами из собственного сада, дала однажды вишни. Кислые. Шестилетняя девочка попробовала и тоном: «ах, что вы не беспокойтесь, вовсе не стоит из-за меня лишать себя этих прекрасных вишен» сказала эту фразу.
А еще есть: «Они упадут и будут валяться», употребляется при переборе театральной драматичности. Моя мама любит эффектно утрировать и сгущать краски. Когда начинался ремонт, она сказала: «Обязательно тщательно очисти стены, иначе, когда ты поклеишь новые обои, они упадут. И будут валяться.»
Дело не в том, что есть, а в том, как к этому относиться и как использовать. Т. е. можно, конечно, разговаривать матом или на падонкаффском языке (у меня есть подозрение, что некоторые падонки, пользуются им постоянно для того, чтобы скрыть неграмотность). Но это то же самое, как пользоваться тазом вместо лодки... Однако сам по себе таз вполне может пригодиться.
Некоторые слова можно прямо в словарь включать. Те же «падонки», это же совершенно отличное слово от исходного подонок. И, главное, нет в русском языке другого слова, отражающего человека ...........(здесь должно быть определения падонка).............. «Баян» -- гениальное слово... Что еще так отображает: «вы неоригинальны, сударь, до вас это пятьсот миллионов раз было сказано». «Кросавчег» -- здесь прямо таки эмоции вложены, это такое восхищение... напоминает Эллочку Людоедку, или ирония (зависит от тона, тон еще разнообразит значение).
Мат. Чистая форма. Прямолинейность, без обиняков. Честность:) Непосредственное выражение эмоций на самом низменном уровне. А это уровень, между прочим, инстинкта. Интуиция, Интеллект, Инстинкт. Третья ступень, ничуть не менее важная, чем остальные две.
Чтобы правильно пользоваться матом, нужно обладать душевной чистотой, как ни парадоксально. У нас была учительница русского языка, защищавшаяся в институте по мату. (Потрясающая женщина, научила меня, что у медали больше, чем две стороны. Одна из немногих учителей, кто заставлял думать.)
С матом есть ассоциации нехорошие от тех, кто пользуется им не по назначению. Я, например, терпеть не могу слово х..й просто из-за того, что оно у меня ассоциируется с дурно пахнущим отхожим местом.
Люблю слово хрен. Очень удобно, не придерешься. Во-первых, когда я его в первый раз лет в 10 употребила в речи, я думала, это растение, что и объяснила родителям с вылезшими на лоб глазами. Во-вторых, звучно.
(Кстати, есть потрясающие по звучности слова, например: Швеппс, кашне.)
Ассоциативно вспомнилась Раневская, сказала как-то про Ростислава Плятта: «Я больше не буду играть с этой пляттью.»
Смайлики – тоже вещь хорошая. Как через интернет иначе быстро передать свои эмоции? Ну, некоторые, хотя бы. Чтобы придать оттенок написанному. Но ничто не хорошо, если злоупотреблять.
Каждому новому слову надо радоваться. Никогда не хватит слов, чтобы отразить действительность, эмоции во всей полноте. Ибо слов вообще никогда не хватает.
В общем, я считаю, что сам по себе словарь дебилов, как и любой сленг, может быть дебильным, если пользоваться только им. Ну, как жрать приправу без блюда...
P.S.
Еще о сленгах...
Так, еще сами собой появляются выражения в семьях, например. У нас в семье есть фраза: «Маруся, ешь сама», употребляется, когда кто-то угощает чем-либо не дюже съедобным.
Моя бабушка все время угощала соседскую девочку сладостями, фруктами из собственного сада, дала однажды вишни. Кислые. Шестилетняя девочка попробовала и тоном: «ах, что вы не беспокойтесь, вовсе не стоит из-за меня лишать себя этих прекрасных вишен» сказала эту фразу.
А еще есть: «Они упадут и будут валяться», употребляется при переборе театральной драматичности. Моя мама любит эффектно утрировать и сгущать краски. Когда начинался ремонт, она сказала: «Обязательно тщательно очисти стены, иначе, когда ты поклеишь новые обои, они упадут. И будут валяться.»
