Jul. 18th, 2011

sheng: (Default)
Посмотрела наконец "Список Шиндлера". Три часа, не отрываясь от экрана.

Но я не о том, оказалось, что в этом фильме играют изумительное танго, которое я впервые услышала в "Запахе женщины" (кстати, надо пересмотреть его в восьмой раз). Я и не знала, что оно известное, как-то нигде больше не слышала его, даже странно. Оказалось, что эта мелодия «Por Una Cabeza» была написана еще в 1935 г. Карлосом Гарделом (Carlos Gardel) для фильма Tango Bar. «Por una cabeza» переводится с испанского как «Потерявший голову» или «Всего на голову (лошади)». В тексте песни сравниваются два непреодолимых пристрастия мужчины к женщинам и к скачкам лошадей. И режиссеры кино очень любят это танго, помимо упомянутых, его использовали в фильмах "Фрида" (странно, я смотрела этот фильм и не услышала), "Вся королевская рать", "Плохой Санта", "Правдивая ложь" и в сериале «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк».

Информация отсюда

sheng: (Default)
сколько, оказывается, есть синонимов к этому слову...

фигня, пустое, дребедень, чушь, комариная плешь, пустяк, ахинея, околесина, пустяковина, фуфло, бредни, околесица, лабуда, мелочь, завиральные идеи, плевое дело, безделка, детские игрушки, мудянка, муровина, лабусня, ересь, бред, безделица, бадяга, бредятина, дичь, формальность, выеденного яйца не стоит, чешуя, мелочевка, чепухенция, ерундистика, мура, чепуховина, гиль, бодяга, белиберда, безделушка, глупость, нелепица, галиматья, ерунда на постном масле, вздор, околесная, нелепость, плевка не стоит, абсурд, шелуха, безлепица, пустяки, малость, нескладица, несуразица, ерунда, чепуха на постном масле
sheng: (Альбус)
Подруга тут зашла, я ей рассказываю: кота искупала, так он теперь перестал мне на колени запрыгивать и вообще как-то не доверяет. А она говорит: а они, когда их купаешь, искренне считают, что их утопить хотят.

Вхожу в комнату: Альбус, говорю, ну что ты, как ты мог подумать, что я тебя утопить хочу?

Вот через пять секунд он сидел у меня на коленях.

Profile

sheng: (Default)
Sheng

August 2011

S M T W T F S
  1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 04:02 am
Powered by Dreamwidth Studios